Aug 13, 2021Eine Nachricht hinterlassen

Im Juni zeigten die Einzelhandelsumsätze in der EU und in Japan einen Erholungstrend

Im Juni zeigten die Einzelhandelsumsätze in der EU und in Japan einen Erholungstrend mit unterschiedlichem Erholungsgrad. Die Erholung des EU-Bekleidungsmarktes ist stark, während die Entwicklung des japanischen Marktes langsam verläuft.

◆ EU-Markt

Seit Juni hat die EU die Personalmobilität wieder aufgenommen und Menschen aus allen Ländern ermutigt, innerhalb der EU zu reisen, um die Gastronomie und den Einzelhandel im Zusammenhang mit dem Tourismus weiter zu fördern. Die Erholung der Einzelhandelsumsätze ist ein Signal für die V-förmige Erholung der EU-Wirtschaft. Laut Eurostat-Daten stiegen die Einzelhandelsumsätze in der EU im Juni um 5,3 % gegenüber dem Vorjahr und um 1,2 % gegenüber dem Vormonat. Unter ihnen schnitten Textilien, Bekleidung, Schuhe und Kraftstoffe am besten ab. Im Mai stiegen die Einzelhandelsumsätze mit Textilien, Bekleidung und Schuhen in der EU um 31,7 % gegenüber dem Vorjahr und um 48,3 % gegenüber dem Vormonat. Es wird erwartet, dass die Einzelhandelsumsätze in den kommenden Monaten weiter anziehen. Mit der Erholung des stationären Einzelhandels hat sich die Dynamik des Online-Shoppings abgeschwächt. Die Einzelhandelsumsätze stiegen im Jahresvergleich um 17,1% und gingen im Monatsvergleich um 2,6% zurück.

Obwohl sich die Daten weiter verbessern, verbergen sich dahinter immer noch versteckte Sorgen. Kurzfristig werden die Verbraucher mit der Erhöhung der Ersparnisse der Haushalte und der Lockerung der Maßnahmen zur Epidemieprävention die verhaltene Nachfrage allmählich freigeben. Die steigende Arbeitslosenquote und das stagnierende Verbrauchervertrauen dürften jedoch noch lange anhalten, und es ist nach wie vor schwierig festzustellen, ob die Verbraucher' Nachverbrauchsleistung ist ausreichend.

◆ Japanischer Markt

Japans&Das Finanzministerium hat kürzlich einen kurzen Bericht mit statistischen Daten für Juni veröffentlicht. Der Einzelhandelsumsatz mit Bekleidung und Bekleidung erreichte 718,8 Milliarden Yen, ein Rückgang von 12 % gegenüber dem Vorjahr und ein Vormonatsplus von 15,4 %, was zwei Monate in Folge stark anstieg. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2019 ging sie immer noch um 23 % zurück, was immer noch weit vom Niveau vor der Epidemie entfernt ist. Obwohl das ganze Land einen Erholungstrend zeigt, ist die Erholungsgeschwindigkeit der Metropolregion Tokio und Osaka aufgrund der Verlängerung des Ausnahmezustands langsam. Der Warenhaus-Einzelhandel kühlt sich weiter ab und die Schwierigkeiten werden anhalten

◆ Bekleidungsgeschäft

Die Gäste des Bekleidungsgeschäfts nahmen deutlich zu. UNIQLO's Einzelhandelsumsatz (einschließlich Online-Kanäle) stieg im Vergleich zum Vorjahr um 0,1%. Seit letztem Juli liegt der Umsatz von UNIQLO' leicht über dem Niveau von 2019. Der Hauptumsatz liegt jedoch auf Unterwäsche, Haushaltskleidung und anderen Konsumgütern für den Innenbereich. Der Absatz einiger Hochsommerartikel war stark, ging aber gegenüber dem starken Umsatzanstieg im Vorjahresmonat immer noch um 1,2% zurück.

Die Einzelhandelsumsätze von United-Reihen (einschließlich Online-Kanälen) blieben im Vergleich zum Vorjahr unverändert. Der Umsatz in Tokio und Osaka ging im Vergleich zu 2019 um etwa 30 % zurück, während sich der Umsatz in anderen Regionen um 10 bis 20 % erholte. Etwa 300 Geschäfte haben ihre Geschäftszeiten verkürzt, und die Verkäufe aller Geschäfte verlangsamen sich, 11,3 % weniger als 2019.

◆ Kaufhäuser

Im Juni erreichte der Einzelhandelsumsatz mit Bekleidung und Bekleidung in Kaufhäusern 163,6 Milliarden Yen, was einem Anstieg von 61,3 % gegenüber dem Vormonat und einem Rückgang von 8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht, einschließlich eines Rückgangs von 17 % gegenüber dem Vorjahr für Männer's Kleidung und 9,4% für Frauen's Kleidung. Da die Möglichkeiten zur Arbeit und zum Ausgehen im Vergleich zum Vorjahr zunahmen, verkauften sich Kleider und Mäntel gut, aber auch Party- und Abendkleider legten zu.

Der Umsatz der großen Kaufhäuser in Isetan, Sanyue, stieg um 17 %, der Umsatz des Kaufhauses Sakai Hanshin um 12 %, der Umsatz der Kaufhäuser Takashima und Matsuzaka um 8 % und der Umsatz von SOGO Xiwu um 5 % . Im Vergleich zu 2019 sanken die Preise der Kaufhäuser Isetan und Matsuzaka sakoya in Sanyue um 20 %, die Preise der Kaufhäuser Sakashi Sakhin und des Kaufhauses SOGO Xiwu um 15 % und die Preise des Hauses Takashima um 14 %.


Anfrage senden

whatsapp

Telefon

E-Mail

Anfrage